Une fois acquis le réflexe primaire de la survie, que faut-il d'autre ? Brian Cooper s'est remis de l'agression ayant failli le tuer, Tate Walker a appris à affronter ses propres démons. Maintenant, chacun des garçons ne possède plus que son compagnon. Vivre ensemble – et vivre leur amour au jour le jour – n'a rien de facile. D'une certaine façon, l'éternel optimisme de Talker associé à la foi tranquille de Brian s'avère capable d'aplanir tous les obstacles, grands et petits, de vaincre les épreuves et de réaliser leurs rêves respectifs.