Ambos sabiam que se passassem a fronteira que demarcava a relação profissional não poderiam voltar atrás Liz Hart orgulhava-se de ser uma boa secretária: eficiente e quase invisível para o seu chefe. Porém, as suas irmãs estavam fartas de a ver passar des- percebida, por isso decidiram transformá-la e, ainda que ela não quisesse reconhecê-lo, estava entusiasmada com o resultado. Será que o seu chefe também ia reparar? Cole Pierson achou estranho ver uma desconhecida no lugar da sua secretaria, mas então descobriu que se tratava de Liz, que se tinha transformado da noite para o dia numa verdadeira deusa. Ser-lhe-ia muito difícil trabalhar junto dela, sobretudo agora, que tinham que fazer uma viagem juntos.