高火力砲撃手である煉華の加入により、部隊として大幅に戦力強化された司たち。ほどなく部下たちへの戦技教導も新たな段階へと突入し、訓練にも熱が入る中、視察という名目でドイツから十二候弟の第三陣･イザベルがやって来た。ユリアスの実姉であり、実力至上主義の彼女は、司の部隊で頭角を現した弟を自分の部隊に引き抜きたいと申し出て!?