前回の依頼で強力な武器を入手し、公私共に超順調なカイト。そんな中、『カイトの家族に会いたい』という皇王フレッサの強い希望で、任務を口実に家族全員で国外旅行をすることに! 初対面のフレッサともすぐに打ち解け、初めての海に大はしゃぎする子どもたちの姿にほっこりしたのも束の間、口実のはずの任務が思わぬ展開を引き起こし――!?