夏休みが近づく演武学園にやって来た転校生、ユーナ･バイルシュタイン。《転移》領域の騎士として著名な実力者だが、ずっと戦場で暮らしてきた彼女は実は恐るべき世間知らずだった。いっぽう愛海に誘われ学園内のプールに出かけた空太だが、待っていたのは空太のハートをつかもうとする水着ヒロインたちのあの手この手の誘惑で!?