Slade und Trinity verbringen ihre Flitterwochen im Paradies, aber der Urlaub verläuft nicht ganz nach Plan. Slade muss frustriert feststellen, dass Trinity seinen Nachnamen nicht annehmen will, und als er einen Blick auf ihr gemeinsames Bankkonto wirft, überrascht ihn Trinitys Einkommen.

Sean und Scarlet wollen das Haus verkaufen, um die Vergangenheit hinter sich lassen zu können. Jetzt müssen sie nur noch ihren Kindern beibringen, was wirklich geschehen ist.

Clementine trifft unerwartet auf ihren Ex-Freund, und der tut alles, um sie zu überreden, zu ihm zurückzukommen. Aber sie liebt Ward über alles, also hat er keine Chance. Nur — soll sie ihrem eifersüchtigen Freund von der Begegnung erzählen?

Beatrice taucht vor Conrads Haustür auf. Ein Blick in ihr tränenüberströmtes Gesicht sagt ihm, dass etwas Schlimmes geschehen ist. Was wird Lexie davon halten, wenn er Beatrice jetzt hilft?