Marsdurand is een Randstad waar mensen onder koepels leven. De atmosfeer is niet geschikt voor hen, maar wel voor de mensplanten. Zij ademen koolzuurgas in zuurstof uit. Charles Durand is al meer dan honderd jaar. Hij brengt water naar de mensplanten, zodat de embryozaden kunnen groeien. Door de straling in de atmosfeer heeft Es, de vader van Flox, groeiende wratten die op broccoli gaan lijken. Es wordt er ziek van. Zal Flox samen met opa een medicijn vinden tegen de stralingsziekte van Es? Hoe overleef je op Mars?

Dit is het vierde verhaal uit een serie van zeven korte sciencefiction verhalen over Randsteden uit de toekomst. In de Markerwaard, aan de rand van de Randstad ligt in Nederland een ruimtehaven van de European Space Agency, Commando Almere. Van hieruit wordt onderzocht of er op andere planeten Randsteden kunnen komen die in eerste instantie maar een klein oppervlak in beslag nemen. Pas als er voldoende onderzoek gedaan is, kan de Randstad zich uit gaan breiden. Op Mars is de eerste Randstad met de naam Marsdurand gebouwd. Mensen leven er na vele decennia nog steeds onder koepels. Er zijn mensplanten nodig voor een betere atmosfeer op Mars. Alleen als dat lukt, kunnen de mensen in de toekomst uit hun koepels komen.