Um übler Nachrede zu entgehen, ent­schließen sich Bernhard und Rosalie, zu heiraten, weil sich Nachwuchs ankündigt. Zur gleichen Zeit erreicht sie ein gemeinsames Dekret des Admirals Oberto Doria und Luciano Spinolas, das Bernhard, der in seiner alten Welt ein angesehener Häuptling gewesen war, in den Ritterstand erhebt. Als Luciano ein Sohn und ihnen eine Tochter geboren wird, ahnen sie nicht, was das eines Tages für Folgen haben soll, denn auch Rosanna ist alles ande­re als gewöhnlich.