«Després d'esforçar-me tant, ha arribat l'hora de demostrar que estic preparada per presentar-me al millor concurs per joves escriptors. D'això depèn quedar-me a Nova York o haver de renunciar a tot. Sé que ho vull amb totes les meves forces, però és el repte més gran què he encarat mai. No em rendiré, no ara. Vaig a per totes!» #NewYorkAcademy La Sofia segueix vivint el seu somni a Nova York. Escriu i gaudeix de la seva relació amb l'Hugo, de la que ja no ha d'amagar-se, i ha recuperat la seva amistat amb l'Alma, que s'havia vist perjudicada pels secrets i mentides, i de moment sembla que el Tim ha deixat de molestar-los i de fer-los la vida impossible. Ella està feliç, avança dia a dia a les seves classes i sembla que està aconseguint el respecte del Bromer, que segueix tan estricte com sempre. Tot sembla funcionar però, serà capaç la Sofía de mantenir aquesta felicitat que tant li ha costat aconseguir i, sobre tot, a quin preu?