Orta ve Batı Jutland polis teşkilatı memurlarından Johan Boje, bir Mart gecesinde kendisine çarpıp kaçan şoför tarafından evinin önünde öldürülür. Olay yerine ilk gelenlerden biri olan patronu Axel Borg, cinayetin ne kadar vahşice işlendiğini fark eder. Johan Boje'nin dokuz yaşındaki oğlu, arabayı ve sürücüyü gördüğünü, babasına çarpıp kaçan kişinin bir polis memuru olduğunu söyler. Bunlar yalnızca bir çocuğun hayal gücünün mü ürünüdür? Güvenlik kamerası görüntüleri çocuğun iddialarını doğruladığında, davaya Bağımsız Polis Soruşturmaları Komisyonundan Rolando Benito atanır. Johan'ın iş arkadaşlarından birinin bu korkunç cinayeti işlemek için bir nedeni olabilir mi?