Doğumun fizyolojisiyle ve doğuran kadınların temel ihtiyaçlarıyla ilgili iki önemli basılmış belge var. Birincisi, binlerce yıl önce yazılmış kocaman bir kitap. Bu çok satan kitabın en baştaki sayfalarında, bilgi ağacının meyvesinden tüketmek (bunu çok fazla bilmek ya da güçlü bir neokorteks geliştirmiş olmak olarak düşünün) ile insan doğumunun zorlukları arasında bağlantı öneren bazı satırlar var. Bu kitabın sonunda, görevi sevgiyi yaymak olan efsanevi bir adamın doğumunu okuyabiliriz. Annesi insan engelini aşmak için bir taktik bulmuş: alçak gönüllülükle insan olmayan memelilerin arasında doğurmuş, bir ahırda.

Ikinci belge, büyüklük açısından ilkinin tam zıttı. Ruth Ehrhardt'tan bir kitapçık. Bu kadar az sayfada neyin önemli olduğunu bir araya getirmek bir başarı. Umarım, beş kıtada, bütün hamile kadınlar, ebeler, doulalar, doktorlar v.b. bu şaheserin içindekileri benimsemek için zaman ayırırlar: bu, doğum yapmanın tarihinde ve bununla beraber insanlığın tarihinde bir dönüm noktası olacaktır.

Michel Odent