Este audiolibro está narrado en castellano. Este relato comienza con los terribles forcejeos de Kent, que intenta defenderse de un grupo de hombres que quiere lincharle. Kent, que se niega a dejarse matar, logra tirarse al agua; desde allí, consigue subirse a una canoa, y empieza a remar alejándose a toda velocidad de la orilla. Uno de sus atacantes dice a los demás:- No os preocupéis; se dirige a la Llave del Dolor. De esa isla no ha vuelto nadie vivo.