Ein intergalaktisches Notrufsignal schwirrt durch die unendlichen Weiten des Alls und wird von den Weltraumbummlern Cy und Sed in ihrer SATCHMO aufgenommen. Wer ist dort in Not geraten, wer braucht Hilfe? Ohne es zu merken, mündet die Hilfsbereitschaft unserer Freunde in ein neues Abenteuer, abgedrehter und gefährlicher als jemals zuvor. Sie stehen einer nicht gerade freundlich gesinnten Horde Agentinienburger, einem recht eigenwilligen Völkchen mit ebenso eigenwilligen Eigenarten, nebst Ihrem Oberhaupt Bronco Bullcox gegenüber und machen Bekanntschaft mit der Göttin Isolde, die wiederum einst über eine herumliegende Pudelmütze gestolpert ist......aber hört selbst.