Esta obra sintetiza en prosa el clásico poema argentino que relata tanto la ida como la vuelta del gaucho Martín Fierro (primera y segunda partes). Además de ser un clásico de la literatura universal, esta obra de José Hernández es clave para la identidad hispanoamericana.

La colección Síntesis consiste en resúmenes del canon literario clásico adaptados para la mejor comprensión de los lectores del siglo XXI. Cada libro de la colección incluye una evaluación en línea para el lector y una evaluación de comprensión lectora descargable para el docente; dicha evaluación aborda las competencias interpretativa, argumentativa y propositiva.