Plusieurs siècles avant les évènements relatés dans la Compteuse d'Âmes... Assis en silence sur son trône, le roi Léandre d'Eltremir écoute pensivement les empoignades de ses ducs devenus un peu trop belliqueux. Il attend. Les émissaires sont en route. Ils viennent apporter les paroles du prévôt de cette nouvelle religion qui a ravagé les royaumes orientaux... il sait ce qui l'attend : "convertissez-vous, ou périssez, par le feu et le fer." Cette nouvelle peut se lire seule, indépendamment du reste de la saga.