Merkez ve Batı Jutland polisi Johan Boje, bir Mart gecesi evinin önünde bir araba kazasında can verir. Olay yerine ilk gelenlerden biri, Johan'ın şefi Axel Borg'dur. Olayın sıradan bir trafik kazası değil, vahşi bir cinayet olduğunu anlaması pek uzun sürmez. Boje'nin dokuz yaşındaki oğlu, arabayı gördüğünü ve şoförün polis olduğunu söyler. Tüm bunlar bu trajik olayla sarsılan çocuğun hayal gücünden mi ibarettir? Benzin istasyonundaki güvenlik kamerası, cinayet gecesi arabayı kullanan kişinin üstünde polis üniforması olduğunu doğrular. Polis Soruşturmaları Komisyonu dedektiflerinden Rolando Benito davayı devralır. Bu korkunç cinayeti Johan Boje'nin iş arkadaşlarından biri işlemiş olabilir mi? Rolando Benito, Doğu Jutland TV2'de gazeteci olan Anne Larsen ile iş birliği yapar. Birlikte bir ailenin hayatını karartan korkunç bir yangının ipuçlarını incelemeye başlarlar. Belki de yangın kaza değildir. Anne ve Rolando, cinayet sebebinin hiç de umdukları gibi olmadığını göreceklerdir. Şimdi sıra, yeni cinayetler olmadan katili durdurmaya gelmiştir.