Due città si fronteggiano al confine tra Messico e Stati Uniti. Ciudad Juárez è tra le più violente metropoli del mondo, teatro di crimini efferati, soprattutto omicidi di donne. A poca distanza, oltre il fiume Rio Grande, c'è El Paso, ossia l'America, il Nord, crudele e seducente miraggio. Il racconto 'L'uomo delle regole' (39 pagine) di Benjamin Alire Sáenz è tratto da 'Tutto inizia e finisce al Kentucky Club' (Sellerio 2014).