Într-o variantă alternativă a Londrei anilor 1983, Susan Arkshaw își caută tatăl pe care nu l-a cunoscut niciodată. Călătoria ei începe cu niște nume de familie memorate sau scrise probabil greșit de mama ei, cu un bilet la sala de lectură și o tabacheră de argint gravată cu un însemn heraldic.
Merlin este un tânăr librar stângaci, care formează împreună cu librarii dreptaci o largă familie de ființe cu puteri magice, păzind legendara și mitica Lume Veche de intrușii din Lumea Nouă. La rândul lui, se află în căutarea unei entități din Lumea Veche care i-a ucis mama cu ajutorul unor criminali de drept comun. Mergând pe urmele investigației poliției, el și sora lui, librara dreptace Vivien, descoperă că planul lor se suprapune în chip ciudat cu cel al lui Susan. Cine a fost tatăl ei? Susan, Merlin și Vivien sunt nevoiți să afle cât mai repede răspunsul atunci când Lumea Veche se dezlănțuie primejdios asupra celei noi.
„Un fantasy captivant. Nix împletește referințe metafizice cu elemente fantastice amuzante și construiește librării spectaculoase, cu librari care mânuiesc artefacte mistice, oțel rece și magie.
Nu-i ratați pe imperturbabila Susan și minunat costumatul, magicul androgin Merlin..." – Publishers Weekly
„Nix pune în scenă suficiente răsturnări de situație ca să dea întregului o notă personală. Un calambur remarcabil în interiorul unei lumi fantastice." – Booklist
„O lume vastă, hipnotică, ai cărei protagoniști, Susan și Merlin, sunt înzestrați cu personalități vii și legați printr-o poveste
de dragoste autentică." – Kirkus Review