Iduna, 16 ans, cache un lourd secret. En apparence, elle est une Arendellienne comme les autres, inventive et meilleure amie du prince Agnarr. Mais elle est aussi Northuldra. Depuis la bataille de la forêt, ce peuple n'inspire que mépris et méfiance au royaume d'Arendelle, bien qu'il reste piégé, avec quelques Arendelliens, dans une brume impénétrable au cœur du bois. Iduna ignore pourquoi cette brume est apparue. Tout ce qu'elle sait, c'est qu'elle ne doit révéler son identité réelle à personne – pas même à Agnarr. Sa vie en dépend. Heureusement, le prince est loin de se douter qu'Iduna est la petite fille Northuldra qu'il a vue danser sur un courant d'air il y a des années, le jour du désastre. Celui où Agnarr a perdu son père, le roi, et où lui-même a failli mourir. Ce dont Agnarr est conscient, en revanche, c'est qu'Iduna représente une alliée précieuse pour faire face à ses nouvelles responsabilités de jeune souverain.
Leurs liens se renforcent et, bientôt, l'amitié se transforme. Si seulement tomber amoureux n'était pas si risqué pour leur avenir : Iduna et son identité secrète, Agnarr bientôt roi d'Arendelle... Pour avoir une chance de connaître le véritable amour, le jeu en vaut toutefois la chandelle.