"Drei Kulthörspiele mit Asterix & Obelix! Die schönsten Hörspiele gibt es auch als attraktive Hörspielbox! Jede Hörspielbox enthält 3 Originalveröffentlichungen der beliebten Serien und verspricht damit jede Menge Hörspielspaß. Asterix als Legionär - Folge 10 Tragicomix, Falbalas Verlobter, ist von den Römern mit Gewalt in ihr Heer eingezogen und nach Afrika verschifft worden. Was bleibt Asterix und Obelix anderes übrig, als sich freiwillig zur Legion zu melden — um ihn zu suchen? Aber wenn diese beiden auf der Seite der Römer sind, dann läuft für Cäsar alles anders als geplant ... Asterix und der Arvernerschild - Folge 11 Die vielen Festgelage bleiben nicht ohne Folgen: Majestix muss zur Kur. Als Asterix und Obelix ohne ihn im Arvernerland unterwegs sind, erfahren sie, dass Cäsar einen Triumphzug auf dem Schild des Vercingetorix beabsichtigt. Aber Asterix hat andere Pläne: Sie müssen den Schild vor ihm finden. Nach langer Suche kommt es zu einem überraschenden Ende ... Asterix bei den Olympischen Spielen - Folge 12 Das Römerlager Aquarium ist in heller Aufregung: Claudius Musculus wurde dazu auserwählt, Rom bei den Olympischen Spielen zu vertreten. Das bringt Asterix auf eine Idee: Warum sollen die Gallier nicht auch an den Spielen teilnehmen? Das kleine Dorf reist nach Griechenland — und Olympia erlebt einen Wettkampf, wie es ihn noch nie zuvor gegeben hat."