Um Rin zu befreien und Suwa als Strippenzieher hinter den mysteriösen Morden zu entlarven, wollen sich Chiyo und Setsu aufs Anwesen der Sumeragi-Familie schleichen, auf dem Suwa Rin versteckt hält. Doch ihre Tarnung fliegt auf! Ein erbitterter Kampf auf Leben und Tod zwischen Setsu und Suwa entbrennt, dem Chiyo nur tatenlos zusehen kann ...