Fujiwara hat das Foto, auf dem Yuma und Hotaru halb nackt zu sehen sind, in den sozialen Netzwerken veröffentlicht. Diese Nachricht macht in der Schule schnell die Runde und Yuma sieht sich mit Anfeindungen und plumpen Anmachen konfrontiert. Hotaru versucht die Situation erneut mit einer Notlüge zu retten, doch Yuma kann und will nicht mehr ihre wahren Gefühle verleugnen ...