Quatro gerações de mulheres vivem a guerra e a esperança, do nazismo à revolução cubana, até, por fim, à queda do Muro de Berlim. BERLIM, 1931: Ally Keller, uma jovem poeta, está sozinha quando dá à luz Lilith, uma bebé mestiça. Após anos de tensão no país, os nazis chegam finalmente ao poder, e Ally sabe que tem de manter a sua bebé nas sombras para a proteger da crença mortífera na pureza ariana. Conforme Lilith cresce, torna-se cada vez mais difícil resguardá-la, pelo que Ally se vê obrigada a enviar a filha para longe. HAVANA, 1958: Agora adulta, Lilith tem poucas lembranças da mãe ou da infância na Alemanha. Ao lado de Martin, um piloto com fortes laços ao governo de Fulgencio Batista, tem toda a sua vida pela frente. Mas à medida que as chamas da revolução cubana irrompem, Lilith e Nadine, a filha recém-nascida, encontram-se subitamente numa encruzilhada aterrorizante: permanecer ou fugir do país. BERLIM, 1988: Como cientista na Alemanha, Nadine dedica-se a garantir a dignidade dos restos mortais de todos aqueles que foram assassinados pelos nazis. No entanto, passou a vida inteira a fugir à verdadeira história da sua família. Será a sua filha, Luna, quem a irá convencer a descobrir o porquê das escolhas feitas pela mãe e pela avó. E será Luna quem, no final, terá de lidar com uma traição tão chocante que poderá alterar tudo aquilo que achava saber sobre o passado da família. SOBRE O LIVRO: «Uma saga familiar comovente que explora o legado da guerra e da revolução.» Booklist «Impressionante. Os leitores irão adorar esta viagem emocionante e terminar o romance com uma bem-vinda sensação de catarse.» Kirkus Reviews «Uma história multigeracional espantosa cujo ritmo, tenso, faz as páginas voarem. Os leitores irão fi car profundamente comovidos.» Publishers Weekly «Ler Armando Lucas Correa lembra-nos do verdadeiro valor dos pequenos, mas colossais pormenores que tornam a literatura algo maior. Um romance carregado de mistérios e diálogos comoventes que nos expõem ao que é ser pessoa.» Wendy Guerra, poetisa e romancista cubana «Oportuno e de leitura obrigatória.» People «Fascinante. Uma entrada brilhante nas almas, terrores, desalento, esforços e bravura de pessoas que foram descartadas... Agora, numa nova era de gente em perigo e à deriva nos mares do mundo, este magnífico romance - e as inesperadas e intrincadas tragédias das suas personagens poderosamente imaginadas - evidencia esta eterna injustiça.» Thomas Keneally, autor bestseller de A Lista de Schindler