L'hiver n'est pas la seule raison pour laquelle Turtle Lake est froid.

Lorsque la mè re de Sam Burgman, Gloria, arrive au terme de son combat contre le cancer, Sam prend la dé cision difficile de quitter son emploi d'avocat d'affaires à Miami pour ramener sa mè re à Turtle Lake, dans le Minnesota.

Ian Mendoza prend trè s au sé rieux son travail d'aide-soignant auprè s de Gloria, mais, contrairement aux missions qu'il a accepté es par le passé , il ne parvient pas à maintenir une distance professionnelle avec Sam.

Malheureusement pour Ian, Sam refuse d'ouvrir son cœ ur malgré leur attirance mutuelle.

Né et é levé à Miami, Ian n'est pas pré paré au paysage gelé du Minnesota en hiver, mais le froid qu'il veut effacer est celui qui vient de Sam.