يبدو لي أنَّ معظم الناس يكتفون بأن يدَعوا الحياة تُسيِّرُهم كما يحلو لها. غير أنَّ عددًا قليلًا جدًّا منهم يُقرِّرون ما سيجري لهم في الحياة. فلا يكفي مجرَّدُ البقاء على قيد الحياة! وجون ماكسويل، مِن مَعينِ خدمته المميَّزة والمُلهِمَة، يُطلِعنا على بعض التعاليم العمليَّة جدًّا والتي تُبيِّن لنا كيف نأخذ من الحياة أكثر من مجرَّد تركها تُسيِّرُنا.

لقد قضى جون ماكسويل في الخدمة مدَّةً طويلة تكفي لتعريفه أنَّ كثيرين يبحثون عن خريطة طريق تُيسِّر عليهم سلوك سبيل الحياة. ولنا في الصفحات التالية تبصُّراتُه العميقة والمفيدة.

تروي آن تايلِر في روايتها الناجحة ''السائح مُصادَفةً''، وقد حُوِّلت لاحقًا إلى فيلم سينمائيّ، قصَّةَ زوجين شابَّين قُتِل ابنُهما الوحيد. وكان لذلك بالطبع تأثير هائل في حياتهما، إذ صدَّع ذاك الحادث ما بينهما على نحوٍ مُتفاقِم حتَّى باتا أخيرًا على عتبة الطلاق رسميًّا. وحين يبلغ سخط الزوجة في الرواية أقصاه، تقول لزوجها: ''لم يعُد أيُّ شيء يُحرِّك عاطفتك. فأنت إنَّما تنجرف في الحياة''. فيصمت وقتًا طويلًا، ثُمَّ يُجيب بهدوء مُوجِّهًا الكلام إلى نفسه أكثرَ منه إلى زوجته: ''إنَّني لا أنجرف، بل أتحمَّل!''