Es passiert so unglaublich viel. Dabei wartet Strolchi doch so sehnsüchtig auf seinen ersten Geburtstag. Er ist entsetzt, wie oft er noch schlafen muss, bis er endlich Geburtstag hat. Er ist der Meinung, das kann er auch an einem Tag schaffen. Doch sein Frauchen besteht darauf, dass es dazu auch jedes Mal draußen dunkel werden muss. Doch endlich ist der so lang ersehnte Tag gekommen und Strolchi ist vollkommen im Geburtstagsstress. Er kann gar nicht fassen, was alles passiert. Ein Tag, auf den sich das lange Warten wirklich lohnt.