SCHORVA ist eine der verbotenen Welten. Allerdings hält sich nicht jeder an dieses Verbot. Mit fatalen Folgen. Deshalb muss die Raumflotte von XAPANAMUR eingreifen. Ein für allemal. Zunächst mit dem Scoutschiff der Entdeckerklasse EXPLORER 85 und seiner Crew unter Captain Nagal Serif, der noch nicht ahnt, was sie erwartet... Dieser Band enthält folgende SF-Abenteuer: Wilfried A. Hary : Die verbotene Welt Wilfried A. Hary : Die Zeit ist eine Falle Alfred Bekker: Einsatzort Roter Stern