März 1943, Straßburg
Berüchtigte Nazis, Industrielle und Wissenschaftler, vereint in der Organisation Übermensch, sind sich darüber im Klaren, dass Hitler den Krieg verlieren wird. Der Führer ist unvernünftig und verschwendet weiterhin Material und Männer an der Ostfront. Da das Ende des Dritten Reiches in Sicht ist, startet Der Leiter die Operation Pandora. Der Bau von Germania, einer geheimen unterirdischen Fabrikstadt, in der Wunderwaffen entwickelt werden, die zur Gründung des Vierten Reiches benötigt wurden.

August 1943, Schloss Fürstenstein
Himmler stellt dem Projekt Riese Materialien und Sklavenarbeit zur Verfügung, die vom skrupellosen General Kammler heimlich für andere Zwecke verwendet werden. Der General ernennt den Offizier Karl Paat zum Kampfleiter des Komplexes Über, wo Sklaven Tag und Nacht am Aufbau von Germania arbeiten und Doktor Teufele völlige Freiheit für seine unmenschlichen Experimente hat.

Januar 1945, Wałbrzych
Mit Gold, Diamanten und Kunstwerken beladene Züge werden von Kammlers SS-Männern zum Komplex Über gefahren, um nach dem Krieg die Operation Pandora zu finanzieren.

Dezember 1945, London
Die Chefin der englischen 30th Assault Unit gibt ihre Suche nach vermissten deutschen Wissenschaftlern auf und geht davon aus, dass Amerika ihr mit der Operation Paperclip zuvorgekommen ist.

August 2015, Wałbrzych
Die Operation Pandora steht kurz vor dem Abschluss. Die Täuschung beginnt mit der Verbreitung eines Gerüchts über einen verschwundenen Nazi-Goldzug im Riese-Gebirge in Polen.

September 2015, Birmingham
Die 30th Assault Unit und der MI-15 kommen nach mehr als einem halben Jahrhundert wieder zusammen, als der britische Geheimagent Mike Owen einen schockierenden Bericht über gesuchte Kriegsverbrecher und vermisste Wissenschaftler einreicht. Amerika schickt auf Wunsch der deutschen und britischen Regierung seine oberste CIA-Agentin Lasha Heyes nach Europa.
Wird es den beiden Geheimagenten gelingen, Der Leiters grausamen Plan zu vereiteln, während sich zwischen ihnen eine Romanze entwickelt?

Juli 2021, Wałbrzych
Die polnische Regierung findet den Goldzug und fährt ihn stolz nach draußen, wo die versammelte Weltpresse auf sie wartet. Welche Rolle können Lasha und Mike noch spielen, wenn Pandora vom teuflischen Leiter und seinen Kumpanen auf die Welt losgelassen wird?