C'est bientôt le début du Championnat, l'étape ultime du Tournoi. Cependant, à la suite de l'agression, Kary est brisée mentalement, incapable du courage, de la force et de la détermination dont elle a usé pendant la phase d'éliminatoires. Le duo favori devra encore une fois trouver une façon de naviguer à travers ces nouvelles difficultés s'ils veulent présenter un dossier de réhabilitation satisfaisant pour l'Organisation après les affrontements. Mais l'Organisation décide d'ajouter une étape au Championnat pour rendre le spectacle du Tournoi encore plus intéressant pour ses nombreux commanditaires. Et si cette étape n'est pas réussie, ce sont les camps qui attendent directement les participants. Kary saura-t-elle reprendre du mieux avant de faire face à une défaite cuisante et crève-cœur ?