« Une variation étourdissante sur le thème fantastique du double. Un très grand livre. » Jacques Baudou, Le Monde
Chaque année depuis l'enfance, le jour de son anniversaire, Ned Dunstan expérimente le même phénomène traumatique : il se retrouve confronté dans une scène de cauchemar d'une violence hallucinée à un impitoyable meurtrier en noir, qu'il appelle « Mr X ».
Lorsqu'il retourne voir sa mère mourante en Illinois, dans la petite ville où il a grandi, Ned apprend enfin la véritable identité de son père et surtout les secrets inavouables concernant sa famille. Des secrets étrangement liés à un certain homme en noir, bien trop familier...