Le commissaire Carpentier n'a pas le choix, il doit de nouveau faire appel au plus grand chasseur de vampires, Kendrick Van Helsing. Kendrick et sa fille Laura-Lyne retournent vivre en France. Loly n'est plus une adolescente, sa vie a bien changé! La jeune femme devra affronter ses angoisses et permettre à ses enfants de vivre auprès de leurs pères. De nouveaux sentiments naîtrons dans le coeur de Loly à l'égard de son ami Nolan. Elle entrera pour la première fois dans un monde dont aucun humain ne revient. Un monde perdu que les vampires évitent. Un monde où Lilith et le roi des enfers octroient. Les êtres de la nuit le nomme "l'autre monde", celui qui fait peur! La suite des aventures de Laura-Lyne, toujours aussi palpitantes et enivrantes...