Två döda kroppar hittas utplacerade på en gravhäll från 1500-talet inne på Kalmars gamla kolerakyrkogård. Det fasansfulla dådet chockar gruppen för Grova brott. Det enda man har att gå på till en början gällande offrens identiteter är en tatuering på mannens skuldra, en bild av en skorpion med texten Animalium Desertum – Ökendjuren.