هذا جزء من الفصل الأول من رواية أشباح القرن الثامن عشر وفيه: طعَّان (يدخل مُلتفٍّا بعباءته، بيده مشعل وفي زُنَّاره خنجر مشكوك): لقد أضنكني التعب، ما أمرَّ حياة قُطَّاع الطرق وأصعبَ مهمة رؤساء العصابات! أهذا هو المكان؟ نعم، هذا هو القصر، أذكر أنني مررت به مرةً، ماذا يريدون مني؟ الجواب تحصيل حاصل: الفتك بالناس، يا طعَّان! يا شقيق عزرائيل! عفوًا — أيُّها الضمير المُخدَّر — لا تبكِّتني؛ فهذه طريق اختطَّها لنا مولانا الأمير فسِرْنا عليها، والناس على دين ملوكهم ... لم أجد أحدًا، أتلك أحبولة لاصطيادي؟ لا لَعَمري، فلنسترحْ قليلًا حتى يأتي المساوِم.