Mourir jeune ? Déjà fait ! Se retrouver en enfer, devant un Satan casse-pied comme tout ? Ça va pas être possible, là. Erika n'avait pas prévu ça dans son emploi du temps post-mortem ! Mais Satan a apparemment besoin d'un coup de main, et il semblerait qu'Erika, sorcière-vampire à l'humour caustique, soit la seule candidate. Comme si elle n'avait pas déjà assez à faire avec sa non-vie ! Résultat des courses : voilà Erika embarquée dans une aventure infernale où les roulement d'yeux sont aussi nombreux que les répliques cinglantes. Dans tous les cas, une chose est certaine : elle va bien avoir besoin d'une double dose de tequila... Alors accrochez-vous, parce qu'avec Erika aux commandes, personne ne s'ennuie jamais.