Asumi's latest and most challenging flight simulation trial continues. She along with her classmates have been put into small escape pods, the actual pods that the International Space Station currently uses, to simulate traveling through space and an atmosphere re-entry. The pods are then covered and transported into the Japanese wilderness where after some rough handling and a designated allotment of time the pods automatically open up leaving the students disorientated and desperate to find civilization.