« J'ai passé cinq jours sans voir Angéline ni lui parler. Je commençais à m'y faire. C'est vrai que j'ai pris l'habitude d'ignorer la plupart de ses défauts, comme sa perfection par exemple, mais c'est quand même difficile d'être avec elle. Surtout quand elle est super bien habillée. Dans ma grande bonté, j'ai décidé de faire semblant d'ignorer qu'Angéline était incapable de ne pas être parfaite. »

"I went five whole days without seeing or hearing from Angéline. I was beginning to get used to it. It's true that I have learned to overlook many of Angéline's flaws, like her flawlessness, but she can still be difficult to be around. Like when she's lit perfectly, for example. To my extreme credit, I have learned to pretend to ignore Angéline's failure to not be perfect."

Original title: Dear Dumb Diary: Me (Just Like You Only Better)