El viaje de Oliver en el mundo paralelo de los gigolós de lujo ha comenzado. El Tercer Volumen continúa donde terminó el Segundo Volumen. Oliver ha entrado en la arena y, como un gladiador preparado para enfrentarse a su primer adversario, se dirige a conocer a su primer cliente famoso y que paga generosamente. Tras una entrada ideal en el negocio, conoce a su cliente más inusual, traza una línea que no cruzará, y luego conoce a su primera clienta femenina.