"La settimana successiva fu una delle più indaffarate della loro vita. Persino quando andavano a letto, a stendersi e riposare erano soltanto i loro corpi; la mente non si fermava, continuava a riflettere sulle cose, a sviscerarle, a interrogarsi, a decidere, a cercare di ricordare dove..." L'ebook è corredato da una ricca introduzione e da un apparato di note sull'autrice e sulla traduzione. Inizia così Le figlie del defunto colonnello, uno dei racconti più celebri di Katherine Mansfield. Vissute all'ombra di un padre burbero e autoritario, alla sua morte due sorelle nubili e non più giovani si ritrovano a fare i conti con la propria esistenza. In bilico tra Čechov e Virginia Woolf, Mansfield ci regala uno spaccato di vita che ha l'intensità di un quadro impressionista. Questa nuova traduzione curata da Rosaria Fiore fa parte degli ebook dei Dragomanni (www.dragomanni.it). (Circa 55.000 caratteri complessivi).