Fernando gaat in zijn herfstvakantie uit logeren bij zijn oom en tante in België. Hij reist met de Thalys, waar hij vreemde medereizigers ontmoet. Hij waant zich een detective en ontdekt dat er een zakkenroller in de trein zit. Samen met de herdershond Hector beleeft hij een avontuur in de stad Brugge.