لإجابة السهلة المباشرة عن هذا هو أن مفهومى للقصة و للرواية هو أيضاَ مفهومى للعمل الفنى ذاته, أو لصورة خاصة و متميزة من العمل الفنى.. صورة تفترب اقتراباَ وثيقاَ بقدر الإمكان من روح العصر, ومن خصائص المكان و الزمان الذى نعيش فيه,أى أنها كما يقال محلية و راهنة فى الوقت الذى تحتفظ فيه بإمكانية تجاوز العصر و المكان.