Nicole Keyes boldog lenne, ha a magánélete csak feleannyira lenne sikeres, mint a sütödéje. Nem elég, hogy csalódnia kellett a férfiakban, még a húga is borsot tör az orra alá. Amikor azonban találkozik egy jóképű, sportos és vonzó férfival, fura alkura szánja el magát...
Eric Hawkins a helyi gimnázium focicsapatának az edzője, és mint ilyen, alapos ismerője a kamaszok lelkivilágának. De ahogy az egyik játékosa találóan megjegyzi, a női lélekről fogalma sincs. Talán ezért történhet meg, hogy amikor Nicole előáll egy merész javaslattal, gondolkodás nélkül rábólint...