Angie döbbenten fedezi fel, hogy Sydney egyik forgalmas pontján barátnője társkereső hirdetése az ő képével jelent meg. Hiába is magyarázza régi udvarlójának, hogy tévedés az egész, a fiú nyomban szakít vele. Ugyanakkor a fotó megtetszik egy milliomos ingatlanfejlesztőnek, aki éppen a lány cégével készül szerződést kötni. Hugo már az első tárgyaláson sem rejti véka alá, hogy szeretné az ágyába csalni Angie-t. Csodálatos hétvégét töltenek együtt Tokióban, ám a lány attól fél, hogy Hugo szenvedélye hamar kihűl...