Kate Hardy: Katalán nyelvleckeLeandro meghívja a csinos Becky nővért vacsorára, majd érzéki tangót lejt vele. Gyengéd csókja közben a lány végre elfelejti a sürgősségi osztályon tapasztalt mindennapos stresszt, mígnem másnap szembetalálkozik az új orvossal: a múlt éjszakai szeretőjével!Kristi Gold: Dupla vagy semmiAmikor Cassie férjhez megy a rettentően elfoglalt Brendan O'Connor doktorhoz, tisztában van azzal, hogy ez a házasság nem lesz könnyű. Igaz, a férfi ezernyi jelét adja, hogy kívánja őt, és ikerterhességét is féltő gonddal kíséri végig, ám soha nem mondja ki: szeretlek...Teresa Southwick: Dr. ApuDavid Wilder felkapott plasztikai sebész Beverly Hillsben. Nem is kívánkozik vissza csöndes szülővárosába, s csupán szívességből utazik oda, hogy megvizsgáljon egy sérült gyermeket. Ám a kislány rabul ejti a szívét – ahogy nem kevésbé elragadó édesanyja is...