Octobre 1941. La Seconde Guerre mondiale est enclenchée et plusieurs pays, dont la France, sont tombés aux mains des nazis. Alors que ces derniers préparent une expédition vers le Mexique pour tenter de retrouver le cinquième et dernier livre occulte d'Henri Corneille Agrippa, l'évêché de Valleyfield dépêche Édouard Laberge sur les lieux afin de les prendre de vitesse. C'est dans une antique pyramide au cœur d'une cité perdue que le conquistador Hernan Cortés y aurait enfermé le livre maudit au début du XVIe siècle. Tandis que dans la France occupée, Élizabeth Montjean est pourchassée à la fois par la Gestapo et par des moines noirs appartenant à un mystérieux service de contre-espionnage, Albert Viau est investi d'une urgente mission. Il doit se rendre à Kamouraska, donc forcément s'éloigner des êtres qui lui sont chers... Puisant dans l'histoire du monde et s'inspirant des conséquences de la Seconde Guerre mondiale, les auteurs Mario Rossignol et Jean-Pierre Ste-Marie continuent de nous surprendre en nous entraînant sur des chemins obscurs, là où la quête du pouvoir n'est jamais assouvie.