See below for English description.

Inspiré de l'enfance de l'astronaute Chris Hadfield et mis en lumière par les illustrations riches et évocatrices de Terry et Eric Fan, Plus noir que la nuit incitera les lecteurs à rêver à l'impossible.

En cette nuit de juillet 1969, la vie du jeune Chris Hadfield bascule à jamais. Le jeune garçon, témoin à la télévision de l'alunissage d'Apollo 11 ne craindra désormais plus la noirceur de la nuit, car il sait maintenant qu'elle recèle les plus fascinants mystères de l'univers. Chris se consacrera désormais à la conquête de l'espace.

Inspired by the childhood of real-life astronaut Chris Hadfield and brought to life by Terry and Eric Fan's lush, evocative illustrations, Plus noir que la nuit will encourage readers to dream the impossible.

Chris loves rockets and planets and pretending he's a brave astronaut, exploring the universe. Only one problem — at night, Chris doesn't feel so brave. He's afraid of the dark.

But when he watches the groundbreaking moon landing on TV, he realizes that space is the darkest dark there is — and the dark is beautiful and exciting, especially when you have big dreams to keep you company.

Original title: The Darkest Dark