Czy muzycy z The Beatles to bitelsi, czy bitlesi?Dlaczego „wykonuję", a nie „wykonywuję"?Do czego zobowiązuje nas etykieta, a do czego netykieta?Dlaczego my, Polacy, „imprezujemy", ale nie „sportujemy"Czy polski przetrwa angielską inwazję? Jak mówić po ludzku i po polsku w epoce internetu, SMS-ów, głupich reklam i bełkotliwych mediów, opowiada profesorskie trio Bralczyk, Markowski i Miodek w rozmowie z Jerzym Sosnowskim. „Psychologicznie byłoby to nie do zniesienia, gdybyśmy nie mogli czasem powiedzieć: «weź se to i daj mi spokój!»" – Jan Miodek „Czy wulgaryzmy to błędy językowe? Nie, chyba że ktoś wyraz na «ka» napisze przez o z kreską. Wówczas jest to błąd ortograficzny. Wulgaryzmy to błędy kulturowe" – Jerzy Bralczyk „Język ma gorączkę. Ze wszystkim przesadzamy. Nie można już się czymś interesować, nie można mieć zainteresowań, tylko pasję trzeba mieć. Nie możemy się czymś niepokoić, tylko od razu nas to bulwersuje" – Andrzej Markowski