Lucy est prise entre deux puissants pouvoirs magiques : la magie scintillante qui l'a toujours protégée depuis la mort de ses parents: des cartes parlantes aux jolis dessins, une flûte chantante et un navire enchanté qui la mène vers son destin; et la magie noire de la malédiction de la famille Simmons, celle qui a provoqué la noyade de ses parents: un fléau qui a condamné ses ancêtres à mourir en mer. Le combat de Lucy pour survivre à la malédiction l'a menée dans un épique voyage autour du monde — en Australie pour y trouver sa dernière parente — et maintenant, sur les côtes rocheuses de l'Irlande. Lucy et son équipage hétéroclite d'amis savent que c'est là que se trouve le trésor de pirate volé à Mary Maude Lee. Le trouver, voilà le seul moyen pour Lucy de briser la malédiction et de protéger ceux qu'elle aime. Mais le temps file. Le danger plane plus que jamais et Lucy devra faire preuve d'un courage plus fort que la magie pour se préserver du sort qui l'attend. La côte d'émeraude est la merveilleuse conclusion de la série Le voyage de Lucy P. Simmons écrite par Barbara Mariconda.