Dans ce troisième livre, un terrible vent de violence s'abat sur les territoires tandis que la Nation noire talonne Asheva et Cestia, la princesse rouge déchue. Cestia doit dénouer sa propre tragédie pour mettre à jour la véritable nature des Chromes, des Arlequins et celle d'Asheva. Entre-temps, Asheva, déchiré entre sa rage de vengeance et son désir d'aimer, se bat contre ses démons intérieurs. Ensemble, Cestia et Asheva ont juré de combattre les ténèbres qui se sont emparées de leur monde. Leur combat, ils devront d'abord le mener dans les Villes jumelles où vivent les Orange et les Jaunes, là où les divisions ne se fondent pas uniquement sur la couleur des Chromes...