Les jumeaux Valérie et Félix Brunet font partie d'un voyage de classe qui les emmène avec une vingtaine de leurs camarades dans le Yucatan, au Mexique. Dès leur arrivée à Cancún, le soleil est au rendez-vous. Entre les visites des sites archéologiques mayas et les activités à la plage, c'est le paradis...ou presque. En montant dans l'autobus après une excursion, une élève manque à l'appel. L'enquête déclenchée par cette disparition va mener à de surprenantes révélations.

The twins Valérie and Félix Brunet are part of a class trip with twenty others students in the Yucatan, in Mexico. As soon as they arrive in Cancún, the sun is shining. With Maya archeological tours, beach activities, it is heaven...or is it? After hopping back on the bus after an excursion, a student is missing. The investigation for the disappearance of this person will lead the group to surprising revelations.