Aloo-ki glances up from fishing and sees her sled dogs floating off on an ice floe. She races after them and comes upon an igloo. Being a curious girl, she goes inside only to find no one home. That's because the polar bear family who lives there is out walking while their breakfast cools off. Aloo-ki eats some soup, tries on their boots, and finally crawls into the smallest bed for a nap. Meanwhile, Papa, Mama, and Baby Bear see her dogs adrift, swim out to rescue them and return home to find Aloo-ki fast asleep in Baby Bear's bed.